2016 01 small

Bonne année! Frohes Neues Jahr! (auf deutsch weiter unten)

La Fondation Cap Santé (qui change son nom cette année à Rés-Eau) vous souhaite une excellente année 2016! Avec ce lien vous pouvez télécharger le calendrier 2016 en pdf, avec les peintures que notre président Pascale Gross crée durant ses weekends:

http://www.res-eau.ch/documents/Divers-calendrier/Res-Eau-calendrier-2016.pdf

Le loisir de notre directeur Walter Thut est la musique. Il a composé et enregistré un morceau sur l'eau, "Rivers and Lakes", la fusion avec les images des peintures vous pouvez écouter et voir ici:

https://www.youtube.com/watch?v=6WKsGWwFULM&feature=youtu.be

Si vous souhaitez télécharger ce film, ici le lien:

http://www.res-eau.ch/documents/Divers-calendrier/res-eau_Calendrier_2016.avi

 

Die Stiftung Cap Santé (welche sich ab diesem Jahr Rés-Eau nennt) wünscht Ihnen ein ausgezeichnetes neues Jahr! Mit dem ersten Link oben können Sie den Kalender 2016 als pdf herunterladen, mit Gemälden, welche unser Präsidentn Pascal Gross in seiner Freizeit malt.

Das Hobby unseres Direktors Walter Thut ist die Musik. Er hat ein Stück über Wasser komponiert, "Rivers and Lakes", die Fusion mit den Bildern der Gemälde können Sie im zweiten Link oben hören und sehen.

Mit dem dritten Link können Sie diesen Film herunterladen.